Spent a lot of today out, so didn't get as much done as I wanted to, however I did manage to do the "A", "B" and down "C" button. I thought I would include a pic so far for your delectation. Compare the naff looking hole outlines against the finished holes:

The "A" and "B" buttons are larger than the other ones by about 1mm diameter. As these buttons are attached to my home made buttons, I can't use the buttons on this picture, however I can confirm that all button so far fit snugly, but loosely (don't stick in holes). One benefit I discovered from using plastic like this is that you can easily align the buttons as you want them - for those of you who have opened controllers up, you know that buttons usually have "legs" which correspond to cutouts in the plastic holders which hold the button in place, to stop the button from turning around through use. If I need to, I can do the same by cutting a tiny groove in the underside of the plastic sheet. I doubt I will need to do this as the home made buttons are in place by the foam pads and the buttons going onto the tact switches will be kept in place by either foam pads or hot glue (I need to experiment as to which is best).
Today I bought some white spray paint, I decided that black looks nice but shows up any imperfections (inc fingerprints) whereas white is far more tolerant to imperfections. Given that some of the case (edges) will be spray painted wood, I thought white paint best. I intend to use a piece of spare plastic from my sheet to spray paint on and see if the paint sticks fine or if it prefers to peel or crack; if it does, I may have to use some spray-on glue and stick some card lightly on the back (won't look so good) or an A4 sticky label (again not so good). By definition I can't use a primer for the plastic as it is the undercoat which will show through, not subsequent coats (reverse painted sheet)...
Tomorrow I intend to complete the button holes (the remaining 3 "C" buttons) and then tackle the joystick and speaker holes, and of course the D-pad part.




















